Skip to content
LinguaLexiconFind language in context

QuebecoisEnglish

63 entries from 1 learning deck · glosses are review-pending (no deck citation yet)

Unrecorded POS and pronunciation are left blank, never inferred.
Learning glosses, grouped by recorded part of speech using the filter. Evidence badges refer to the deck, not individually verified senses.
QuebecoisEnglishSource
allô
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
hi / helloreview
argent
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
moneyreview
attache ta tuque
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
hold on tight (lit. tie your hat)review
aujourd'hui
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
todayreview
avoir de la misère
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
to have a hard timereview
ben là
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
come on / oh come onreview
bienvenue
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
you're welcome (Quebec usage)review
blonde
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
girlfriendreview
bonjour
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
hello / good dayreview
breuvage
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
drink / beveragereview
bye / à tantôt
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
bye / see you laterreview
c'est correct
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
it's fine / okay ("c'est correc'")review
c'est dull
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
it's dull/boringreview
c'est le fun
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
it's funreview
c'est plate
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
it's boring / too badreview
c'est tiguidou
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
it's all setreview
ça va ben
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
I'm doing wellreview
câlisse
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
(strong swear, from "chalice")review
capoter
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
to freak out / be amazedreview
char
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
carreview
chum
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
boyfriend / buddyreview
comment ça va?
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
how's it going?review
déjeuner
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
breakfastreview
demain
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
tomorrowreview
dépanneur
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
corner storereview
dîner
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
lunch (midday)review
dispendieux
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
expensivereview
écœurant
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
awesome (lit. disgusting!)review
embarque
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
get in / hop inreview
être tanné
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
to be fed upreview
excuse / scuse
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
sorry / excuse mereview
fin de semaine
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
weekendreview
frette
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
cold (very cold)review
hier
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
yesterdayreview
icitte
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
here (= ici)review
jaser
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
to chatreview
je comprends pas
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
I don't understandreview
je t'aime
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
I love youreview
job / job (la)
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
jobreview
liqueur
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
soft drink / popreview
magasiner
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
to shopreview
maison
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
housereview
malade
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
sick / awesome (slang)review
merci
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
thank youreview
mitaines
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
mittensreview
niaiser
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
to joke around / mess withreview
pantoute
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
not at allreview
parles-tu anglais?
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
do you speak English?review
pas pire
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
not bad (pretty good)review
patate
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
potato / fries (patates frites)review
piasse
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
buck / dollarreview
plogue
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
plug / connectionreview
pogner
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
to grab / catch / getreview
poutine
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
poutine (fries, curds, gravy)review
s'il vous plaît
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
pleasereview
salut
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
hi / byereview
souliers
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
shoesreview
souper
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
dinner (evening)review
tabarnak
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
(strong swear, from "tabernacle")review
tiguidou
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
all good / perfectreview
toé / moé
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
you / me (colloquial toi/moi)review
tu
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
you (informal, very common)review
tuque
Quebecois pronunciation

IPA not recorded in this deck.

Audio not recorded.
winter hat / beaniereview
Quebecois – English dictionary · LinguaLexicon